أتمنى لو كنت هنا بالانجليزي

• wish i was here

• أتمنى    v. entrust
• لو    adv. as long as
• كنت    kent
• هنا    adv. here, herein, ...

أمثلة

1. I'm happy for you. But I wish you were here.
   أنا سعيدة لأجلك، لكني أتمنى لو كنت هنا
2. I only wish I could have been there to give you away.
   انا أتمنى لو كنت هناك لأودع
3. I wish you would have been there because you would have ...
   أتمنى لو كنت هناك لأنك كنت..
4. I wish you were here with me, just us two.
   أتمنى لو كنت هنا معي, فقط نحن الإثنين.
5. I wish I was there, too. How's it going?
   كنت أتمنى لو كنت هناك، أيضا كيف تسير الأمور